misdirecting signals

Translations
сигналы, сбивающие с толку
The misdirecting signals led the runners off course.
Сбивающие с толку сигналы увели бегунов с маршрута.